Sigla: ![]() |
P.CtYBR inv. 4710 |
Category: ![]() |
Magical (applied) (?) |
Contents: | See “notes/discussion” field. |
Language(s): | Greek |
Script(s): | Greek |
Dialect: | |
Language/dialect notes: | |
Date: ![]() |
501 – 600 |
Date notes: | De Bruyn & Dijkstra (2011: p. 184). 401-500 CE: Nongbri (2011: p. 66). |
Archive/collection: ![]() |
|
Archive name: | |
State of edition: | Published. |
Image: | https://findit.library.yale.edu/bookreader/BookReaderDemo/index.html?oid=15526452&page=2#page/1/mode/1up |
Form: | Sheet |
Material: | Papyrus |
Dimensions (cm): | Height: 5.9 | Width: 33.2 | Depth: |
Dimensions (notes): | Nongbri (2011: p. 64). |
Folding pattern: | 8 (?) vertical creases. |
State of preservation: | Complete. |
Pages/Columns: ![]() |
1 |
Pages/Columns (notes): | 1 column recto (↓), 1 line. |
Hand: |
Findspot: | Egypt (TM places ID: 49) |
Place of purchase: | (TM places ID: ) |
Writingspot: | Egypt (TM places ID: 49) |
Present Location: | New Haven, Yale University, Beinecke Library |
Collection History: | Acquired 1997 from Galerie Nefer Zurich (Nongbri 2011: p. 59). |
Trismegistos collection: ![]() |
242 |
Collection website: | https://findit.library.yale.edu/catalog/digcoll:2767848 |
Notes/Discussion: | According to the available information it appears that this manuscript was purchased after the implementation of the Egyptian law no. 117 of 1983 on the protection of antiquities, as amended by law no. 3 of 2010, and has not been demonstrated to have left Egypt before this date. For this reason, we provide a basic description of its material format in order to allow it to be traced, but do not comment on its contents, in accordance with the International Association of Coptic Studies Resolution on the Ethical Handling of Cultural Heritage, adopted after the meeting of 16 July 2022. |
Bibiliography |
Editions: | Nongbri, Brent. “The Lord’s Prayer and ΧΜΓ: Two Christian Papyrus Amulets.” Harvard Theological Review 104 (2011): 64-68, no. 2. |
Translations: | |
General: |
Trismegistos ID: | 131627 |
PAThs: |
PGM: ![]() |
SM: ![]() |
GEMF: ![]() |
ACM: ![]() |
||||
Bélanger Sarrazin: ![]() |
AKZ: ![]() |
CBd: ![]() |
Mert.-Pack: ![]() |
||||
Van H: ![]() |
Bruyn-Dijkstra: ![]() |
6 |
TheDefix: ![]() |
To Zodion: |
Edit History: | ST (12/2/2021); KD (5/3/2021) |