Sigla: 
Modern names for the manuscript, including inventory and publication numbers.
|
Naqlun N. 78/93 |
| Category:
Classification of the contents, e.g. magical (formulary or applied), alchemical, liturgical, documentary or medical. |
Magical (formulary) |
| Contents: | 1. Ro ll. 1-36: Jesus-Mary charm against fever (healing) |
| Language(s): | Egyptian (Coptic) |
| Script(s): | Coptic |
| Dialect: | Sahidic with Fayumic features |
| Language/dialect notes: | See related texts for further notes. |
| Date:
Dates are CE unless preceded by a minus sign <->, in which case they are BCE. |
901 – 1100 |
| Date notes: | van der Vliet (28/11/2019) |
| Archive/collection:
Larger collection to which manuscript belongs. |
KYP A58 |
| Archive name: | Naqloun Monastery |
| State of edition: | Published. |
| Image: |
| Form: | Sheet (?) |
| Material: | Parchment |
| Dimensions (cm): | Height: 25 | Width: 17.5 | Depth: |
| Dimensions (notes): | Maximum dimensions (van der Vliet 28/11/2019). |
| Folding pattern: | No discernible creases. |
| State of preservation: | Fragmentary, one large and one small fragment which do not join, with the majority of the bottom third of the sheet lost. |
| Pages/Columns:
Total surviving columns in the manuscript for rolls, sheets and rotuli; total number of pages for codices.
|
1 |
| Pages/Columns (notes): | 1 column recto, 36 lines. Verso blank. |
| Hand: |
| Findspot: | Naqlun, Egypt (TM places ID: 1418) |
| Place of purchase: | (TM places ID: ) |
| Writingspot: | Naqlun, Egypt (?) (TM places ID: 1418) |
| Present Location: | Storehouse of the Excavation |
| Collection History: | Excavated at the Naqlun Hermitage (Jacques van der Vliet 28/11/2019) |
| Trismegistos collection:
Page on the database Trismegistos collections for the institution which currently houses the manuscript. |
|
| Collection website: |
| Notes/Discussion: |
| Bibiliography |
| Editions: | Kalchenko, Evgenia, and Jacques van der Vliet. “’The Burning Months of the Year’. A Coptic Charm against Fever in Double Transmission”. Journal of Coptic Studies 24 (2022): 203–241. |
| Translations: | van der Vliet, Jacques. “Christian Spells and Manuals from Egypt.” In Guide to the Study of Ancient Magic, edited by David Frankfurter. Leiden : Brill, 2019, p. 345. |
| General: |
| Trismegistos ID: | 874281 |
PAThs: |
| PGM:
Papyri Gracae Magicae
|
SM:
Supplementum Magicum
|
GEMF:
Greek and Egyptian Magical Formularies (forthcoming)
|
ACM:
Ancient Christian Magic
|
||||
| Bélanger Sarrazin:
Bélanger-Sarrazin. “Catalogue des textes magiques coptes” |
AKZ:
Ausgewählte koptische Zaubertexte |
CBd:
Campbell-Bonner Magical Gems Database |
Mert.-Pack:
Mertens-Pack online database |
||||
| Van H:
van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires |
Bruyn-Dijkstra:
de Bruyn and Dijkstra, “Greek Amulets and Formularies (Checklist)" |
TheDefix:
Thesaurus Defixionum |
To Zodion: |
| Edit History: | KD (2/4/2019); EL (14/6/2019; 28/11/2019); MPS (25/2/2020); EL (12/8/2020) |