KYPRIANOS DATABASE OF ANCIENT RITUAL TEXTS search icon
MANUSCRIPTS
TEXTS
ARCHIVES
HELP


KYPRIANOS M1210

Sigla: question mark icon Modern names for the manuscript, including inventory and publication numbers.

New York, Pierpont Morgan Library H. Dunscombe Colt Collection pap. 7
P. Colt-Nessana 2 7
P. Colt-Nessana II 7
P. Ness. 2 7
Ap26

Category: question mark icon Classification of the contents, e.g. magical (formulary or applied), alchemical, liturgical, documentary or medical.

Magical (applied) (?)
Biblical (New Testament apocrypha)

Contents:

1. Ro ll. 1-18 + vo ll. 1-10: Letter of Abgar to Jesus and Jesus’ letter to Abgar.

See all texts in this manuscript.

Language(s):

Greek

Script(s):

Greek

Dialect:
Language/dialect notes:
Date: question mark icon Dates are CE unless preceded by a minus sign <->, in which case they are BCE. 501 – 700
Date notes:

Casson & Hettich (1950: p. 143).

Archive/collection: question mark icon Larger collection to which manuscript belongs.
Archive name:
State of edition:

Published.

Image: http://corsair.morganlibrary.org/collimages/3/351518v_0001.jpg

Form:

Sheet

Material:

Papyrus

Dimensions (cm): Height: 30.5 Width: 29.9 Depth:
Dimensions (notes):

Casson & Hettich (1950: p. 143).

Folding pattern:

Broken at middle, perhaps indicates at least one horizontal crease.

State of preservation:

Complete but significantly damaged, broken away at the top and right. Bottom and right margins survive

Pages/Columns: question mark icon Total surviving columns in the manuscript for rolls, sheets and rotuli; total number of pages for codices.

2

Pages/Columns (notes):

1 column each, recto and verso, 18 lines recto (↓), 10 lines verso (→).

Hand:

Findspot:

Nessana (Auja Hafir), Israel (Palestina – Iudaea)

(TM places ID: 3162)
Place of purchase: (TM places ID: )
Writingspot:

Nessana (Auja Hafir), Israel (Palestina – Iudaea)

(TM places ID: 3162)
Present Location:

New York, Pierpont Morgan Library H. Dunscombe Colt Collection

Collection History:

Excavated 1937 at Nessana by the Colt Archaeological Expedition led by Harris Dunscombe Colt in a storeroom attached to the churches of Saint Mary and Saints Sergius and Bacchus. This papyrus was presumably one of those taken by Colt in the division with the Palestine Government after the excavation, since he donated it to the Pierpont MorganLibrary in 1955 (Casson &Hettich 1950: p. v; collection website 19/11/20211).

Trismegistos collection: question mark icon Page on the database Trismegistos collections for the institution which currently houses the manuscript. 250
Collection website: https://www.themorgan.org/manuscript/351518

Notes/Discussion:

Bibiliography
Editions:

Casson, Lionel and Ernest L. Hettich. Excavations at Nessana. Vol. 2. Princeton: Princeton University Press, 1950, p. 143-147, no. 7.

Illert, Martin. Doctrina Addaei de imagine Edessena. Die Abgarlegende: Das Christusbild von Edessa. Turnhout: Brepols, 2007, 60-61 and 232-235.


Translations:
General:

Aland, Kurt (ed.). Repertorium der griechischen christlichen Papyri: 1. Biblische Papyri: Altes Testament, Neues Testament, Varia, Apokryphen. Berlin/New York: de Gruyter, 1976, no. 26.

Crisci, Edoardo. Scrivere Greco Fuori d’Egitto. Ricerche sui Manoscritti Greco-Orientali di Origine non Egiziana dal IV secolo a.C. all’VII d.C. Firenze: Gonnelli, 1996, pl. 81a.

Dobschütz, E. von. “Der Briefwechsel zwischen Abgar und Jesus.” Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie 8 (1900): 422-486.

Geerard, Maurice. Clavis Apocryphorum Novi Testamenti. Turnhout: Brepols, 1992, p. 65-70, no. 88.

Prato, Giancarlo. I Manoscritti Greci tra Riflessione e Dibattito. Atti del V Colloquio Internazionale di Paleografia Greca (Cremona, 4-10 ottobre 1998). Tavole. Firenze: Gonnelli, 2000, pl. 8b.

Schwartz, Eduard (ed.), Eusebius, Kirchengeschichte (GCS 9.1), Leipzig 1903, p. 86-88.


Trismegistos ID:

58908

PAThs:
PGM: question mark icon Papyri Gracae Magicae SM: question mark icon Supplementum Magicum GEMF: question mark icon Greek and Egyptian Magical Formularies (forthcoming) ACM: question mark icon Ancient Christian Magic
Bélanger Sarrazin: question mark icon Bélanger-Sarrazin. “Catalogue des textes magiques coptes” AKZ: question mark icon Ausgewählte koptische Zaubertexte CBd: question mark icon Campbell-Bonner Magical Gems Database Mert.-Pack: question mark icon Mertens-Pack online database
Van H: question mark icon van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires

612

Bruyn-Dijkstra: question mark icon de Bruyn and Dijkstra, “Greek Amulets and Formularies (Checklist)" TheDefix: question mark icon Thesaurus Defixionum To Zodion:
Edit History:

KD (25/10/2019); ST (1/9/2021); ST (25/10/2021); ST (28/10/2021); ST (31/10/2021); ST (15/11/2021); KD (19/11/2021)


How to cite:
Korshi Dosoo, Edward O.D. Love & Markéta Preininger (chief editors). "KYP M1210," Kyprianos Database of Ancient Ritual Texts and Objects, www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/manuscript/kyp-m1210. Accessed on 01/05/2025

Found a mistake? Let us know!