Sigla: ![]() |
O. Nagel 8 |
Category: ![]() |
Liturgical (hymns) |
Contents: | Ro. ll. 1-14: Developed Trisagion; Luke 1.26-28; Luke 2.7; Matthew 1.23-25 (Nativity); Isaiah 7.14. |
Form: | Ostracon (limestone) |
Material: | Ostracon (pottery) |
Dimensions (cm): | Height: 8.5 | Width: 11.6 | Depth: |
Dimensions (notes): | Di Bitonto Kasser 1999: p. 93 |
Folding pattern: | |
State of preservation: | Complete. |
Pages/Columns: ![]() |
1 |
Pages/Columns (notes): | 1 column recto, 11 lines |
Hand: | Majuscule, strongly inclined to the right (Di Bitonto Kasser 1999: p. 93) |
Findspot: | Luxor, Egypt (?) (TM places ID: 2985) |
Place of purchase: | Luxor, Egypt (TM places ID: 2985) |
Writingspot: | Luxor, Egypt (?) (TM places ID: 2985) |
Present Location: | Geneva, Bibliothèque de Genève |
Collection History: | Donated to the Public and University Library of Geneva along with 13 other Greek and Coptic ostraca by Jeanne-Marie Nagel, the widow of Georges Nagel; these manuscripts were previously known as O. Nagel, and prior to that O. Jéquier (i.e., previously belonging to Gustave Jéquier). They were purchased in Luxor (Di Bitonto Kasser 1999, p. 93 n. 1). |
Trismegistos collection: ![]() |
136 |
Collection website: |
Notes/Discussion: | This is the same text as O. Frangé 791r (KYP M1667) and found in the fourteenth century ritual of the consecration of the Myron (Mihalyko 2019: p. 127), The writing is similar to P. Rein. Cent. 37 (Di Bitonto Kasser 1999: p. 94). The writing’s exactitude points towards a skilled person from a monastic or other ecclesiastical context (Di Bitonto Kasser 1999: p. 96) The fact that the hymn was written on an ostracon may point towards it being copied from memory or from another hymn or collection, and that it was copied for private usage (Di Bitonto Kasser 1999: p. 96). |
Bibiliography |
Editions: | Di Bitonto Kasser, Anna. “Due nuovi testi cristiani”. Aegyptus 79 (1999): 93-101 (edition and translation; picture p. 105). |
Translations: | |
General: | Mihálykó, Ágnes T. The Christian Liturgical Papyri: An Introduction. Tübingen: Mohr Siebeck, 2019, p. 127, 137, 138, 146, 151, 166, 312, no. 108. |
Trismegistos ID: | 67829 |
PAThs: |
PGM: ![]() |
SM: ![]() |
GEMF: ![]() |
ACM: ![]() |
||||
Bélanger Sarrazin: ![]() |
AKZ: ![]() |
CBd: ![]() |
Mert.-Pack: ![]() |
||||
Van H: ![]() |
Bruyn-Dijkstra: ![]() |
TheDefix: ![]() |
To Zodion: |
Edit History: | Imported from checklist of Ágnes T. Mihálykó by KD (11/11/2019); JS (25/3/22); JS (30/9/2022); KD (21/12/2022) |