Kosack, Wolfgang, and Thomas Pauli-Gabi. “Zwei altkoptische Talismane aus dem römischen Gräberfeld von Windisch-Oberburg.” Jahresbericht der Gesellschaft Pro Vindonissa (2003): 11-15.Magical (applied)Excavated from site.1. Ro ll. 1-17: Applied amulet for protection (?). Some characters (?).Dates for the use of the cemetery (Kosack and Pauli-Gabi: p. 11, 13). On p. 13 the authors suggest that the text may be several centuries older since it is written in “Old Coptic”, but this may need to be revised when the text is re-edited. Text argued to be dated to 180-200 because it is ‘an earlier stage of the language to Coptic’ (Kosack and Pauli-Gabi 2003: p. 14) – but not language (EL 26/3/2019)401800Kosack…

Kosack, Wolfgang, and Thomas Pauli-Gabi. “Zwei altkoptische Talismane aus dem römischen Gräberfeld von Windisch-Oberburg.” Jahresbericht der Gesellschaft Pro Vindonissa (2003): 11-15.Magical (applied)Excavated from site.1. Ro ll. 1-14: Applied amulet for protection (?).Dates for the use of the cemetery (Kosack and Pauli-Gabi: p. 11,13). On p. 13 the authors suggest that the text may be several centuries older since it is written in “Old Coptic”, but this may need to be revised when the text is re-edited. Text argued to be dated to 180-200 because it is ‘an earlier stage of the language to Coptic’ (Kosack and Pauli-Gabi 2003: p. 14) – but not language (EL 26/3/2019)401800Kosack and Pauli-Gabi 2003: p.…

Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 26.Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 26.Magical (applied)From the Dar el Kotob collection (Saleh 2008: p. 26)1. Vo ll. ?-?: Applied amulet for protection against sorpions. Image of Scorpion between two lines of Arabic text.Saleh (2008: p. 26)701900Saleh (2008: p. 26)KD (18/3/2019); EL (26/3/2019); MPS (14/10/2019); MPS (21/9/2022)Egypt (?)3 vertical folds.Sheet93519ArabicPaperUnclear why the catalogue mentions the verso only.11 column verso (?).Cairo, Egyptian LibraryProvenance unknown.ArabicNational Library of Egypt ID 4184, inv. 93 (verso)Unpublished.Complete.40349496Egypt (?)

Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 21.Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 21.Magical (applied)No acquisition information.1. Ro ll. 1-18, Vo ll. 1-13: Prayer of Mary ‘in Bartos’; applied amulet to protect Šaḥātatu ibn Munǧih from evil spirits.8th-9th century according to Saleh 2008: p. 21. Arabic Papyri. National Library of Egypt, but a date before the 10th century is unlikely based on the use of paper. Naïm Vanthieghem suggests a sixteenth century date as a preliminary estimate based on the Arabic hand (personal communication 13/11/2024).15011600Saleh 2008: p. 21.KD (18/3/2019); EL (26/3/2019); MPS (14/10/2019); MPS (17/10/2019);…

Entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023) Worman, E.J., Hand-list of pieces in Glass of theTayler-Schechter Collection. Photocopy of Unpublished Handwriting, Archives of Cambridge University Library, 1909 (online as part of the entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023).Entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023) Worman, E.J., Hand-list of pieces in Glass of theTayler-Schechter Collection. Photocopy of Unpublished Handwriting, Archives of Cambridge University Library, 1909 (online as part of the entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023).Magical (applied ?)Part of the Cairo Genizah archive.Black1. Ro ll. 1-28: Spell for protection…

Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 20.Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 20.Magical (applied ?) Documentary (letter) (?)From the Dar El Kotob collection (Saleh (2008: p. 20).Original use: Ro ll. 1-4: Letter (?) or practice text for epistolary formulae (?) Re-use: 2. Vo ll. 1-5: Re-use: Applied amulet (healing/protection ?), characters7th-8th century according to Saleh 2008: p. 20, but a date before the 10th century is unlikely based on the use of paper. Here we propose a preliminary estimate of the date based on the hand.9011100Saleh 2008: p. 20.KD (12/3/2019); EL (26/3/2019); MPS (14/10/2019);…

Delattre, Alain, and Klaas A. Worp. “Trois tablettes de bois du Musée de Leyde.” Chronique d‘Égypte 87.174 (2012): p. 363-371, no. 2-3. Pleyte, Willem, and Pieter A. A. Boeser. Catalogue Leyde, Antiquités coptes. Leiden: Brill, 1900, p. 31-32.Documentary (school text) (?) Magical (applied) (?) Documentary (letter)Acquired from Jean d’Anastasy as part of purchase in 1828 (private communication Daniel Soliman 21/10/2020).Original use: 1. Tablet a side A text a ll. 1-7: Bous formula with parts of Psalm LXX 90 (applied amulet for protection? ). Re-use: 2. Tablet a side A text b l. 1: Greek text (unclear) 3. Tablet a side A text c ll. 1-2: Part of Coptic letter 4.…

Delattre, Alain. “Un extrait du Psaume 90 en copte. Édition de P. Duk. inv. 488.” Bulletin of the American Society of Papyrologists 43 (2006): 59-61.Delattre, Alain. “Une liste de propriétés foncières du monastère d’apa Apollô de Baouît.” Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphie 151 (2005): 163-165. Schussler, Karlheinz. Biblia Coptica 2.1. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998, p. 82, [Sa 149].Delattre, Alain. “Une liste de propriétés foncières du monastère d’apa Apollô de Baouît.” Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphie 151 (2005): 163-165. Schussler, Karlheinz. Biblia Coptica 2.1. Wiesbaden: Harrassowitz, 1998, p. 82, [Sa 149].Liturgical text (?) Magical (unclear) (?)No acquisition information.https://library.duke.edu/rubenstein/scriptorium/papyrus/images/150dpi/448-at150.gifhttps://library.duke.edu/rubenstein/scriptorium/papyrus/records/448.htmlBlack (?)1. Ro ll. x+1-x+9: Psalm LXX 90.6-14.Delattre 2006: p. 60.501800SahidicDelattre 2006: p. 60KD (12/3/2019);…

Pezin, Michel. Langues orientales anciennes philologie et linguistique. Vol. 2. Paris: Louvain; Peeters; LOAPL, 1989, p. 5, no. 2.Bélanger Sarrazin, Roxanne. “Catalogue des textes magiques coptes.” Archiv für Papyrusforschung 63.2 (2017): 367-408. Orsini, Pasquale. Studies on Greek and Coptic majuscule scripts. Leiden: De Gruyter, 2018, p. 128. Schüssler, Karlheinz. Biblia Coptica 2.1. Wiesbaden: Harrassowitz, 2012, p. 132 [Sa 179].Bélanger Sarrazin, Roxanne. “Catalogue des textes magiques coptes.” Archiv für Papyrusforschung 63.2 (2017): 367-408. Orsini, Pasquale. Studies on Greek and Coptic majuscule scripts. Leiden: De Gruyter, 2018, p. 128. Schüssler, Karlheinz. Biblia Coptica 2.1. Wiesbaden: Harrassowitz, 2012, p. 132 [Sa 179].Magical (applied) (?) Biblical (Psalm)No acquisition information.http://www.papyrologie.paris-sorbonne.fr/photos/PCopte/2012514.jpgBlack1. Ro ll. 1-7: Psalm 1.1Bélanger…

Casanova, Angelo. “11. Amuleto su papiro.” In Charisterion per Revel A. Coles: Trenta testi letterari e documentari dall’Egitto (P.Coles), edited by Guido Bastianini, Nikolaos Gonis, and Simona Russo. Florence: Firenze University Press, 2015, p. 46-50, no. 11.Magical (applied ?)No acquisition information.http://www.psi-online.it/images/orig/PSI_inv_3004_r006.jpg?1559803086http://www.psi-online.it/documents/p-coles-111. Ro ll. 1-13: Applied (?) amulet for healing/protection against demons and diseaseBastianini et al. (2015: p. 46).301400Casanova 2015: p. 46.KD (12/3/2019); ST (21/1/2021); KD (24/2/2021)EgyptSheet92719GreekPapyrus11 column recto (→ ?), 13 lines.Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’No information on provenance.GreekP. Coles 11 Florence, Istituto Papirologico ’G. Vitelli’ PSI inv. 3004Published.Fragmentary, top and upper right margins preserved, broken on all other sides.69753213149495.5Egypt