Giversen, Søren. “Ad Abgarem: The Sahidic Version of the Letter of Abgar on a Wooden Tablet.” Acta Orientalia 24 (1959): 71-82.Bélanger Sarrazin, Roxanne. “Les appels au « Jésus guérisseur » dans les formules iatromagiques coptes”, in Études coptes XVI. Dix-huitième journée d’études (Bruxelles, 22-24 juin 2017) (Cahiers de la bibiothèque copte 23), edited by Anne Boud’hors, Esther Garel, Catherine Louis and Naïm Vanthieghem. Paris: Éditions de Boccard, 2020, p. 191-193. Geerard, Maurice. Clavis apocryphorum Novi Testamenti. Turnhout: Brepold, 1992, p. 68, no. 88.15 (non vidi). Hunt, Arthur S., et al. Catalogue of the Greek and Latin Papyri in the John Rylands Library. Manchester, University Press, 1911-1952. https://atlas.paths-erc.eu/manuscripts/4564 (PAThs)Bélanger Sarrazin, Roxanne.…

Magical (applied ?)Acquired by the museum in 1911 (personal communication with Robert A. Kraft, 8/2/2019)http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=7927http://ccat.sas.upenn.edu/rak//ppenn/pictures/PPennPictures.htmlLight brown (very faded)1. Ro ll. ?-?: Amuletic text (healing/protection)If the amulet includes Arabic, it must be 7th century at earliest (KD 20/11/2019).6421200Estimate based on image (MPS 19/8/2020).EL (19/3/2019); MPS (4/6/2019); MPS (19/8/2020)Egypt3 horizontal creases, 4 (?) vertical creases.Sheet72919Egyptian (Coptic) ArabicParchment11 column recto.University of Pennsylvania Museum of Archaeology and AnthropologyProvenance unknown.Coptic ArabicPennsylvania Museum E 16445UnpublishedComlpete. Damage to folds, especially at centre-right.874266280494911Egypt

For image cf. Dosoo, Korshi. “Zōdion and Praxis. An Illustrated Coptic Magical Papyrus in the Macquarie University Collection.” Journal of Coptic Studies 20 (2018): 11–22.For image cf. Dosoo, Korshi. “Zōdion and Praxis. An Illustrated Coptic Magical Papyrus in the Macquarie University Collection.” Journal of Coptic Studies 20 (2018): 11–22.Magical (applied ?)Acquired by the museum in 1911 (personal communication, Robert A. Kraft, 8/2/2019)http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=6086http://ccat.sas.upenn.edu/rak//ppenn/pictures/PPennPictures.htmlBlack1. Ro ll. 1-15: Separation spell (?)Preliminary estimate.4011100Collection website (4/6/2019)KD (8/2/2019); EL (19/3/2019); MPS (4/6/2019); MPS (19/8/2020)EgyptAppear to be 8 horizontal, 8 vertical folds.SheetIrregular, informal, unimodular, bilinear, sloping72819Egyptian (Coptic)Parchment (vellum)Perhaps diokopos based on form triangular shape (like a knife).11 column recto, 15 lines.University of Pennsylvania Museum of Archaeology and…

Magical (unclear)Acquired by the museum in 1911 (personal communication, Robert A. Kraft, 8/2/2019)http://ccat.sas.upenn.edu/rak//ppenn/pictures/PPennPictures.htmlLight brown (faded)1. Ro ll. ?-?: Images and magical names (?) 2. Ro ll. x+1-12 (?): UnclearPlaceholder date as manuscript is unpublished and so undated.3011200Esitmate based on image (MPS 19/8/2020).EL (19/3/2019); MPS (4/6/2019); MPS (19/8/2020)EgyptTwice(?) vertically and five(?) times horizontally?Sheet72719Egyptian (Coptic)Parchment11 column recto (?).University of Pennsylvania Museum of Archaeology and AnthropologyProvenance unknown.CopticPennsylvania Museum E 16396UnpublishedComplete. Slight damage to bottom-right corner.874264280494918Egypt

Magical (applied ?)Acquired by the museum in 1911 (personal communication with Robert A. Kraft, 8/2/2019)http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=6087http://ccat.sas.upenn.edu/rak//ppenn/pictures/PPennPictures.htmlGrey-brown (faded)1. Ro ll. 1-20: Separation spell (?)Preliminary estimate.4011100Estimate based on image.KD (9/2/2019); EL (19/3/2019); MPS (4/6/2019); MPS (19/8/2020)EgyptSheetInformal, bilinear, unimodular, sloping72619Egyptian (Coptic)Parchment11 column recto, 20 lines.University of Pennsylvania Museum of Archaeology and AnthropologyProvenance unknown.CopticPennsylvania Museum E 16392Unpublished.Complete, some damage, ink faded.87426328049497.3Egypt

Magical (unclear ?)No acquisition information.Brown (faded)1. Ro l. 1: Coptic text surrounding an image of a sikua and key (?) 2. Ro. ll. 2-4: Coptic text 3. Rol. l. 5: Pseudo-Syriac text (?)Placeholder date, as text is unpublished.9011200Estimate based on image (EL 25/3/2019).KD (9/1/2019); EL (25/3/2019); MPS (11/10/2019); MPS (19/8/2020)Egypt4 vertical creases.Sheet (?)72119Egyptian (Coptic) Greek Pseudo-SyriacPaper11 column recto, 5 lines.St Petersburg, Hermitage MuseumProvenance unknown.Coptic GreekHermitage inv. 3794Unpublished.Complete.87426231649496.5Egypt

★ Till, Walter. “Zu den Wiener koptischen Zaubertexten.” Orientalia 4 (1935): 203-206, no. 9.Stegemann, Viktor. Die koptischen Zaubertexte der Sammlung Papyrus Erzherzog Rainer in Wien. Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, 1933-34 no. 1. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung, 1934, p. 16, no. 9.Stegemann, Viktor. Die koptischen Zaubertexte der Sammlung Papyrus Erzherzog Rainer in Wien. Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse, 1933-34 no. 1. Heidelberg: Carl Winters Universitätsbuchhandlung, 1934, p. 16, no. 9.UnclearNo acquisition information.http://data.onb.ac.at/rep/1021ADF9http://data.onb.ac.at/rec/RZ00004837Original use: 1. Flesh side a-Hair side b: Unclear Re-use: 2. Flesh side a-Hair side b: UnclearOriginal use perhaps 9th-10th century, re-use perhaps 12th century (personal communication Alin Suciu, 11/6/2021). TM gives the…

Magical (unclear)No acquisition information.Black1. Ro ll. 1-5: Formula for a good voicePreliminary estimate.401900Sahidic (non-standard)Based on photograph (?)KD (18/12/2018); EL (26/3/2019); KD (5/10/2019); MPS (11/10/2019); MPS (19/8/2020); KD (24/9/2021); KD (20/4/2023)Egypt6 vertical, 7 horizontal (?)SheetBilinear, unimodular, informal, irregular71919Egyptian (Coptic)Papyrus11 column recto, 5 lines.Barcelona, Palau-RibesProvenance unknown.CopticP. Palau Rib. 137Unpublished; assigned to Korshi Dosoo and Sofía Torallas Tovar.Incomplete. Fragmentary.874261304494910.3Egypt

Delattre, Alain. “Bemerkungen zu Papyri XXIII.” Tyche 25 (2010): p. 212, no. 658. Hasitzka, Monika (ed.). Neue Texte und Dokumentation zum Koptisch-Unterricht (=MPER 18). Wien: In Kommission bei Verlag Brüder Hollinek, 1990, p. 119-120, no. 185, pl. 65.Magical (unclear ?) (?) Documentary (exercise) (?)http://berlpap.smb.museum/Black1. Ro ll. 1-10: Brief texts and alphabet; contains part of 2 Corinthians 5.17.TM (29/3/2019); 8th century (?) (Hasitzka 1990: p. 119).701800Sahidic (?)Fragment A 9.8 (H) x 13.2 (W), fragment B 9.4 (H) x 16 (W) (Hasitzka 1990: p. 119).KD (13/12/2018); EL (29/3/2019); MPS (31/5/2019); MPS (18/8/2020); MPS (2/9/2020)Middle Egypt, EgyptOstracon (pottery)71842Egyptian (Coptic)Ostracon (pottery)11 column recto, 10 lines.Berlin, Staatliche MuseenProvenance as for Etmoulon Archive.CopticBerlin P. 4974 P.…

Favrelle, Geneviève. “[Texte] Copte: F17.10.” In Les tombes hypogées de Basse Époque F7, F17, H, j1, Q, n1. Fouilles du Louvre a Saqqara II, edited by Christiane Ziegler. Paris: Peeters, 2013, vol. 1 18, 21, 460–462; vol. 2 pl. 49. Müller, Matthias. “Review of C. Ziegler, ed., Les tombes hypogées de Basse Époque F7, F17, H, j1, Q, n1.” Journal of Egyptian Archaeology 103 (2017): 130–131. ★ van der Vliet, Jacques. “Charming a Clogged Nose: A Late Coptic Magical Spell from Saqqara.” Journal of Ancient Near Eastern Religions 18 (2018): 145–166. Zellmann-Rohrer, Michael and Love, Edward O. D. Traditions in Transmission: The Medical and Magical Texts of a Fourth-Century Greek…