Sigla: ![]() |
P. CtYBR inv. 882 |
Category: ![]() |
Magical (formulary) |
Contents: | 1. Ro ll. 1-6: Invocation of the angel Shafriel to take the peace away from someone. |
Language(s): | Egyptian (Coptic) |
Script(s): | Coptic |
Dialect: | Sahidic (non-standard) |
Language/dialect notes: | See related texts for further notes. Cf. Bélanger-Sarrazin (2017: p. 379), who lists as Sahidic. |
Date: ![]() |
501 – 700 |
Date notes: | Pierson in Friedman 1989: p. 199; TM (9/1/2019). |
Archive/collection: ![]() |
KYP A22 |
Archive name: | Yale-Cologne Scribal Group |
State of edition: | Published. No published image. New edition desirable. |
Image: | http://findit.library.yale.edu/iiif/universal_viewer?oid=15515344&page=1&stream_id=jp2#page/1/mode/1up |
Form: | Sheet |
Material: | Papyrus |
Dimensions (cm): | Height: 9.1 | Width: 15.9 | Depth: |
Dimensions (notes): | Friedman (1989: p. 199). |
Folding pattern: | 3 vertical and 3 horizontal creases. |
State of preservation: | Complete. Two erased words in recto l. 2, verso text erased and almost illegible. |
Pages/Columns: ![]() |
2 |
Pages/Columns (notes): | 1 column each, recto (→) and verso (↓). Recto 6 lines, Verso effaced writing, 9 lines of text. Verso at 90 degrees to recto. |
Hand: | Yale-Cologne Scribe |
Findspot: | Egypt (TM places ID: 49) |
Place of purchase: | (TM places ID: ) |
Writingspot: | Egypt (TM places ID: 49) |
Present Location: | New Haven, Yale University, Beinecke Library |
Collection History: | “Purchased from Phocion J. Tano in Cairo by Michael Ivanovich Rostovtzeff and Charles Bradford Welles, 1931” (Friedman 1989, p. 199). |
Trismegistos collection: ![]() |
242 |
Collection website: | http://hdl.handle.net/10079/digcoll/2757907 |
Notes/Discussion: | Recipe on verso (inv. 882 [B]) was perhaps intentionally erased, perpendicular to the text on the front. Purposefully erased so that the formulary could be activated and deposited? (EL). Writing begins with “I adjure you”. Probably same scribe as Cologne 1470 and P. CtYBR 3549, see ACM, p. 345. |
Bibiliography |
Editions: | Meyer, Marvin W., and Richard Smith. Ancient Christian Magic: Coptic Texts of Ritual Power. Princeton (New Jersey): Princeton University Press, 1999, Appendix 1, p. 345. |
Translations: | Meyer, Marvin W., and Richard Smith. Ancient Christian Magic: Coptic Texts of Ritual Power. Princeton (New Jersey): Princeton University Press, 1999, p. 216-217, no. 107. |
General: | Friedman, Florence D. (ed.). Beyond the Pharaohs. Egypt and the Copts in the 2nd to 7th Centuries A.D. Providence: Rhode Island School of Design. Museum of Art, 1989, p. 199. |
Trismegistos ID: | 99994 |
PAThs: |
PGM: ![]() |
SM: ![]() |
GEMF: ![]() |
ACM: ![]() |
107 |
|||
Bélanger Sarrazin: ![]() |
6 |
AKZ: ![]() |
CBd: ![]() |
Mert.-Pack: ![]() |
|||
Van H: ![]() |
Bruyn-Dijkstra: ![]() |
TheDefix: ![]() |
To Zodion: |
Edit History: | MPS (9/1/2019); EL (19/3/2019); EL (6/9/2019); KD (28/11/2019); EL (8/9/2020); KD (14/10/2021) |