Sigla: ![]() |
Louvre E 14.250 |
Category: ![]() |
Magical (applied) |
Contents: | 1. Ro ll. 1-36 -Vo ll. 1-13: Applied curse of separation intended to separate Sipa son of Siheu from Ouerteihla the daughter of Cahaure and Cahaure herself. |
Language(s): | Egyptian (Coptic) |
Script(s): | Coptic |
Dialect: | Sahidic with Lycopolitan features |
Language/dialect notes: | See related texts for further notes. Cf. Bélanger Sarrazin (2017: p. 394), who lists as Sahidic. |
Date: ![]() |
901 – 1000 |
Date notes: | Based on the morphology of ⲕ and ⲙ (Drioton 1946: p. 479); TM (16/11/2018) |
Archive/collection: ![]() |
|
Archive name: | |
State of edition: | Published. |
Image: | https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010048235 |
Form: | Sheet |
Material: | Parchment |
Dimensions (cm): | Height: 33 | Width: 15 | Depth: |
Dimensions (notes): | Drioton 1946: p. 479 |
Folding pattern: | 3 vertical creases, unclear number of horizontal creases (EL from image 16/11/2018) |
State of preservation: | Complete, although considerable damage along centre fold and at the left-hand side of the middle between vertical creases. |
Pages/Columns: ![]() |
2 |
Pages/Columns (notes): | 1 column each, recto and verso. 36 lines recto, 13 lines verso. |
Hand: |
Findspot: | Apollonopolis (Edfu), Egypt (TM places ID: 269) |
Place of purchase: | (TM places ID: ) |
Writingspot: | Apollonopolis (Edfu), Egypt (?) (TM places ID: 269) |
Present Location: | Paris, Louvre |
Collection History: | Excavated by the French Institute at Edfu (Drioton 1946: p. 479). Acquired by the Louvre on 16/6/1932 (coll. website 1/10/2021). |
Trismegistos collection: ![]() |
274 |
Collection website: | https://collections.louvre.fr/ark:/53355/cl010048235 |
Notes/Discussion: | Parchment shaped like a knife. |
Bibiliography |
Editions: | Crum MSS 5.5 (Griffith Institute Archive) |
Translations: | Meyer, Marvin W., and Richard Smith. Ancient Christian Magic: Coptic Texts of Ritual Power. Princeton (New Jersey): Princeton University Press, 1999, p. 218-222, no. 109. |
General: | Dosoo, Korshi. “Zōdion and Praxis. An Illustrated Coptic Magical Papyrus in the Macquarie University Collection.” Journal of Coptic Studies 20 (2018): 28-38. |
Trismegistos ID: | 99997 |
PAThs: |
PGM: ![]() |
SM: ![]() |
GEMF: ![]() |
ACM: ![]() |
109 |
|||
Bélanger Sarrazin: ![]() |
149 |
AKZ: ![]() |
CBd: ![]() |
Mert.-Pack: ![]() |
|||
Van H: ![]() |
Bruyn-Dijkstra: ![]() |
TheDefix: ![]() |
To Zodion: |
Edit History: | EL (16/11/2018); KD (24/6/2019); MPS (12/9/2019); KD (11/12/2019); EL (8/9/2020); KD (24/9/2020); MPS (6/9/2021) |