KYPRIANOS DATABASE OF ANCIENT RITUAL TEXTS search icon
MANUSCRIPTS
TEXTS
ARCHIVES
HELP


KYPRIANOS M553

Sigla: question mark icon Modern names for the manuscript, including inventory and publication numbers.

Pierpont Morgan Library MS M.662B.25c & MS M.662B.25d
B1 363 D MS M.0662 Box 2f

Category: question mark icon Classification of the contents, e.g. magical (formulary or applied), alchemical, liturgical, documentary or medical.

Magical (applied ?)

Contents:

Sheet 1 (c) 1. Ro ll. 1-21 (?): Curse
2. Vo.:Empty
Sheet 2 (d) 1. Ro ll. 1-22 (?): Curse including invocation of frankincense.
2. Vo. ll. 1-2: Recipe (?)

See all texts in this manuscript.

Language(s):

Egyptian (Coptic)

Script(s):

Coptic

Dialect:

“debased” (Depuydt 1993: 538) Sahidic

Language/dialect notes:
Date: question mark icon Dates are CE unless preceded by a minus sign <->, in which case they are BCE. 401 – 900
Date notes:

Placeholder date as manuscript is unpublished and so undated.

Archive/collection: question mark icon Larger collection to which manuscript belongs.
Archive name:
State of edition:

Unpublished; Edition in preparation by Michael Zellmann-Rohrer.

Image: http://corsair.themorgan.org/vwebv/holdingsInfo?bibId=352482

Form:

Sheet

Material:

Papyrus

Dimensions (cm): Height: 411 Width: 300 Depth:
Dimensions (notes):
Folding pattern:
State of preservation:

Incomplete, 2 fragments, missing top and segment middle; slightly soiled.

Pages/Columns: question mark icon Total surviving columns in the manuscript for rolls, sheets and rotuli; total number of pages for codices.

1

Pages/Columns (notes):

1 column recto, ca. 23 lines of text.
Fiber direction on recto ↓
Horizontal lines as dividers setting off each line of the text.

Hand:

Informal; Cursive elements.

Findspot:

Egypt

(TM places ID: 49)
Place of purchase: (TM places ID: )
Writingspot:

Egypt

(TM places ID: 49)
Present Location:

New York, Pierpont Morgan Library

Collection History:

Purchased by J. P. Morgan in 1920. Part of a lot purchased ca. 1920 from the Cairo dealer Maurice Nahman by Francis Willey Kelsey. Later brought to Rome by Kelsey in the beginning of 1920 and purchased by Henri Hyvernat on behalf of J. P. Morgan (Col. website)

Trismegistos collection: question mark icon Page on the database Trismegistos collections for the institution which currently houses the manuscript. 250
Collection website: https://www.themorgan.org/

Notes/Discussion:

Perhaps intended to curse someone; parts of the text are magical incantations; “incense” is mentioned a few times;
at the bottom 5 crude mummy-like anthropoid figures are drawn – the accompanying glosses probably contain inter alia the names of the figures
Related Fragments: (25e-i, k-s), no. 305 in Depuydt
(Depuydt 1993: 538)

Bibiliography
Editions:
Translations:
General:

Depuydt, Leo. Catalogue of Coptic Manuscripts in the Pierpont Morgan Library. Leuven, 1993, vol. I, no. 304.


Trismegistos ID:

874209

PAThs:
PGM: question mark icon Papyri Gracae Magicae SM: question mark icon Supplementum Magicum GEMF: question mark icon Greek and Egyptian Magical Formularies (forthcoming) ACM: question mark icon Ancient Christian Magic
Bélanger Sarrazin: question mark icon Bélanger-Sarrazin. “Catalogue des textes magiques coptes” AKZ: question mark icon Ausgewählte koptische Zaubertexte CBd: question mark icon Campbell-Bonner Magical Gems Database Mert.-Pack: question mark icon Mertens-Pack online database
Van H: question mark icon van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires Bruyn-Dijkstra: question mark icon de Bruyn and Dijkstra, “Greek Amulets and Formularies (Checklist)" TheDefix: question mark icon Thesaurus Defixionum To Zodion:
Edit History:

MPS (25/4/2019); EL (14/6/2019); KD (4/2/2020); MPS (27/8/2020); MPS (22/3/2021); KD (24/9/2021); JS (24/6/2021)


How to cite:
Korshi Dosoo, Edward O.D. Love & Markéta Preininger (chief editors). "KYP M553," Kyprianos Database of Ancient Ritual Texts and Objects, www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/manuscript/kyp-m553. Accessed on 07/05/2025

Found a mistake? Let us know!