| Manuscript: | M653 |
| Sigla: | P. Pintaudi 65 |
Text no. 
Position of the text within the manuscript. | 1 |
| Coptic Scriptorium: | |
| Date: | 501 – 700 |
| Text position: | Ro ll. 1-4 |
| Type of text: | Protection (magical, applied ?) |
| Original title: | |
| Original title (translated): | |
| Conventional title: | Applied amulet (?) for protection |
| Language: | Egyptian (Coptic) |
| Dialect: | Sahidic |
| Script: | Coptic |
| Image: |
| Text: | Translation: |
| 1. ⲁⲁⲁⲁⲁⲁⲁ |
[1] AAAAAAA |
| Tableau: |
|
| Tracing by: | KD (5/2022) |
| Apparatus: | 4. ⲓⲥ ⲓ̅ⲥ̅ ⲭ̅ⲥ̅ l. ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ ⲓ(ⲏⲥⲟⲩ)ⲥ ⲭ(ⲣⲓⲥⲧⲟ)ⲥ i.e. Greek χριστός |
| Notes: |
| Bibliography: |
Bresciani, Edda. “Striscia amuletica di papiro con testo copto e figura magica.” In Inediti offerti a Rosario Pintaudi per il suo 65° compleanno (P.Pintaudi), edited by Diletta Minutoli. Florence: Edizione Gonnelli, 2012, p. 272-273. |
| Editor: | Team (28/4/2021) |
How to cite:
[Editor names]. "KYP T702: Applied amulet (?) for protection," Kyprianos Database of Ancient Ritual Texts and Objects, Korshi Dosoo, Markéta Preininger, & Roxanne Bélanger Sarrazin (principal editors), www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/text/kyp-t-702. Accessed on 11/10/2026For the "editor names", see the abbreviated names in the field "Editor", and to resolve the abbreviations, see the help page.