Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): 100-101 (TM bibliography pages erroneous).Kropp, Angelicus. Ausgewählte koptische Zaubertexte. Einleitung in Koptische Zaubertexte. Vol. 3. Bruxelles: Édition de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1930, p. 176.Kropp, Angelicus. Ausgewählte koptische Zaubertexte. Einleitung in Koptische Zaubertexte. Vol. 3. Bruxelles: Édition de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1930, p. 176.Medical (recipe)Excavated in Hermopolis by the DOG in 1902 (Beltz 1984: p.100)http://berlpap.smb.museum/Original Use: 1. Unclear Re-Use (palimpsest): 2. Medical recipe for an unknown disease, including list of ingredientsTM (24/9/2018)501700SahidicBeltz 1984: p. 100MPS 24/9/2018; EL (12/10/17); MPS (19/8/2019); KD (23/6/2022)Hermopolis (El-Ashmunein), EgyptFolded in antiquity (TM…

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 100, no. III 26. ★ Dosoo, Korshi, and Markéta Preininger. Papyri Copticae Magicae. Coptic Magical Texts, Volume 1: Formularies (PCM I 1), Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beihefte 48. Berlin: De Gruyter, 2023, p. 77-79, no. 5.Magical (formulary)Excavated by the Deutsche Orient-Gesellschaft in Ashmunein in 1902 (Beltz 1984: p. 100).http://berlpap.smb.museum/Black1. Ro ll. 1-12, Vo ll. 1-3: Invocation for healing the internal organs.Dated palaeographically to the 6th to seventh century in Dosoo/Preininger 2023: p. 77. Cf. the same dating in TM (19/8/2019).501700Sahidic with Fayumic featuresMPS autopsy. Beltz 1984:…

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 98-99, no. III 25.Magical (unclear)Acquired from the antiquities market in Cairo in 1899 (Beltz 1984: p. 98)http://berlpap.smb.museum/BrownRo ll. 1-27: Unclear, Invocation(s) for favour (kharis) (?).TM (24/10/2018)501800SahidicBeltz (1984: p. 98). Checked by autopsy (MPS 10/3/2022).EL (24/10/2018); MPS (19/8/2019); KD (13/11/2019); EL (25/8/2020); MPS (10/3/2022)EgyptFolded five times (Beltz 1984: p. 98). 5 horizontal folds (MPS autopsy 10/3/2022).Sheet21219Egyptian (Coptic)See related texts for further notes.ParchmentRequires restoration before imaging (Jan Moje 23/1/2020). Very faded ink.11 column recto, 27 lines.Berlin, Staatliche MuseenProvenance unknown.Cairo, Egypt30CopticBerlin P. 9074 P. Berol. 9074Published.Complete.1073004049274049132Egypt

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 97-98, no. III 24.Magical (unclear)Acquired from the antiquities market in 1899 (Beltz 1984: p. 97)http://berlpap.smb.museum/Brown1. Ro ll. 1-18: Formula for protection (?).TM (24/10/2018)501700Sahidic with Akhmimic featuresEL (from autopsy 20/11/2019); 8.5 x 10.1 cm (Beltz 1984: p. 97)EL (24/10/2018; 20/11/2019); MPS (19/8/2019); KD (13/11/2019); EL (25/8/2020); MPS (11/3/2022)Egypt1 horizontal crease.Sheet21119Egyptian (Coptic)See related texts for further notes, cf. Bélanger Sarrazin (2017: p. 381), who lists the text as Sahidic.ParchmentEL from autopsy 20/11/2019: seemingly rolled vertically (c. 11 discernible ‘ripple’ creases)11 column recto, 18 lines around a tableau and 4 lines inside…

Beltz, Walter. “Noch zwei Berliner Sator-Amulette.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 24/25 (1976): p. 133-134. Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 88, no. III 17.Bélanger Sarrazin, Roxanne. “’Just as You Quenched the Fiery Furnace of Nebuchadnezzar, Also Quench Every Fever.’ The Three Holy Children in Coptic Magic.” Vigiliae Christianae 78 (2024): 58-86, esp. p. 80.Bélanger Sarrazin, Roxanne. “’Just as You Quenched the Fiery Furnace of Nebuchadnezzar, Also Quench Every Fever.’ The Three Holy Children in Coptic Magic.” Vigiliae Christianae 78 (2024): 58-86, esp. p. 80.Magical (unclear)Inherited from the Mosse collection in 1894 (Beltz 1984:…

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 87, no. III 16.Magical (unclear) (?)Acquired from the antiquities market in 1886 (Beltz 1984: p. 87).http://berlpap.smb.museum/1. Ro ll.1-4: Unclear. Mentions woman and John the Baptist.TM (18/10/2018)501700Beltz 1984: p. 87.EL (18/10/2018); MPS (19/8/2019); KD (13/11/2019); MPS (25/8/2020); MPS (22/3/2021); KD (13/12/2021)EgyptSheet20919Egyptian (Coptic)Bélanger-Sarrazin notes dialect as Fayumic, but this is not clear to me (KD 13/11/2019).Parchment11 column recto, 4 lines.Berlin, Staatliche MuseenProvenance unknown.26CopticBerlin P. 7650 P. Berol. 7650Published. No image.Incomplete.1072944049498Egypt

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 87, no. III 15.Magical (unclear)Acquired from the antiquities market in Luxor in 1896 (Beltz 1984: p. 87)http://berlpap.smb.museum/Black1. Ro ll. 1-5-Vo l. 1: Unclear, invocation of the Father, Son and Holy Spirit.TM (17/10/2018); Placeholder date as hand has not yet been dated.501700Sahidic with Fayumic featuresMPS autopsy (11/3/2022). 5.2 x 9.5 Beltz (1984: p. 87)EL (17/10/2018); MPS (19/8/2019); KD (12/11/2019); EL (24/8/2020); MPS (11/3/2022); MPS (17/6/2026)Luxor, Egypt (?)Folded (Beltz 1984: p. 87). 4 horizontal creases.Sheet208108Egyptian (Coptic)See related texts for further notes.Parchment21 column each, recto and verso. 5 lines recto, 1 line…

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 85-86, no. III 14.Magical (formulary ?)Purchased in Cairo in 1879 (Beltz 1984: p. 85)http://berlpap.smb.museum/Black1. Ro ll. 1-13: Unclear, perhaps invocation asking for help/protection. 2. Ro ll. 14-20 (?): Unclear; invocation? 3. Vo ll. 1-22: Unclear; perhaps curse?TM (17/10/2018)501700Fayumic (?)Beltz (1984: p. 85, MPS checked by autopsy)EL (17/10/2018); MPS (19/8/2019); KD (12/11/2019); EL (21/8/2020); MPS (10/3/2022); MPS (11/3/2022); MPS (17/6/2026); KD (18/6/2026)EgyptFolded in antiquity (TM 17/10/2018). Folding unclear (MPS autopsy 10/3/2022 ).SheetPerhaps written with 2 different hands.20719Egyptian (Coptic)See related texts for further notes.Parchment21 column each, recto and verso. 20 surviving…

2.61Erman, Adolf. Aegyptische Urkunden aus dem Koeniglichen Museen zu Berlin: Koptische Urkunden. Vol. 1. Berlin: Weidmannsche Buchhandlung, 1904, p. 23, no. 24. Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 85, no. III 13.Kropp, Angelicus. Ausgewählte koptische Zaubertexte. Übersetzungen und Anmerkungen. Vol. 2, Bruxelles: Édition de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1931, p. 217-218, no. 61. Pernigotti, Sergio. “La magia copta: I testi.” In Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, edited by Hildegard Temporini and Wolfgang Haase. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 1995, p. 3708, no. 10.Magical (applied)Acquired from the antiquities market in Cairo in…

Beltz, Walter. “Die koptischen Zauberpergamente der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museeun zu Berlin.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 30 (1984): p. 84-85, no. III 12.Van der Vliet, Jacques. “Varia magica coptica.” Aegyptus 71.1/2 (1991): 232–233.Van der Vliet, Jacques. “Varia magica coptica.” Aegyptus 71.1/2 (1991): 232–233.Magical (unclear)Acquired from the antiquities market in Cairo between 1877 and 1879.http://berlpap.smb.museum/1. Ro ll. 1-7: Formula asking for protection from Jesus and the angels against various supernatural beings.Likey 9th-10th century; cf. the hands of P. Lond. Copt. I 514 (TM 99548), dating to 881-909 CE. TM (17/10/2018) dates to 6th-7th century.501700SahidicEL from autopsy (20/11/2019); 4.8 x 8.2 cm (Beltz 1984: p. 84).EL (17/10/2018; 20/11/2019); MPS (19/8/2019);…