★ Grons, Anne. Medizinische Rezepttexte in koptischer Sprache (C.Pharm.Copt.). Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beiheft 56. Berlin: De Gruyter, 2025, p. 486-491, no. 35. Chassinat, Émile. “Deux formulaes pharmaceutiques coptes”. Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale 49 (1950): p. 9-22. Hasitzka, Monica R. M. Koptisches Sammelbuch. (MPER n.s. XXIII/1). Vienna: 1993: p. 2, no. 2 (SBKopt I). Munier, Henri. “Deux recettes médicales coptes.” Annales du service des antiquités de l’Égypte 18 (1919): 284-286.Richter, Tonio Sebastian. “Neue koptische medizinische Rezepte”, Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 141.2 (2014): 191.Richter, Tonio Sebastian. “Neue koptische medizinische Rezepte”, Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 141.2 (2014): 191.Till, W.C. Die Arzneikunde der Kopten.…

★ Grons, Anne. Medizinische Rezepttexte in koptischer Sprache (C.Pharm.Copt.). Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beiheft 56. Berlin: De Gruyter, 2025, p. 477-484, no. 34. Hasitzka, Monica R. M. Koptisches Sammelbuch Vol. I. (MPER n.s. XXIII/1) (SBKopt I). Vienna: 1993: p. 1-2, no. 1 Till, Walter. “Weitere koptische Rezepte.” Le Museon 65 (1952), p. 159-168.Richter, Tonio Sebastian. “Neue koptische medizinische Rezepte.” Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 141.2 (2014): p. 191.Richter, Tonio Sebastian. “Neue koptische medizinische Rezepte.” Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 141.2 (2014): p. 191.Medical (recipes)Acquired by Professor L. Th. Lefort (Till 1952: p. 159).https://repository.teneo.libis.be/delivery/DeliveryManagerServlet?dps_pid=IE2236245&https://limo.libis.be/primo-explore/fulldisplay?docid=32LIBIS_ALMA_DS71157712050001471&context=L&vid=KULeuven&search_scope=ALL_CONTENT&tab=all_content_tab&lang=en_USBrownOriginal use: 1. p. 1 ll. 1-17 – p. 2 ll. 1-3: Medical…

★ Grons, Anne. Medizinische Rezepttexte in koptischer Sprache (C.Pharm.Copt.). Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete – Beiheft 56. Berlin: De Gruyter, 2025, p. 381-472, no. 32. Chassinat, Émile. Un papyrus médical copte (MIFAO 32). Cairo: IFAO, 1921.Bourriant, Pierre. “Notice sur Urbain Bouriant”. Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes 26 (1904): 29-31. Deiber, A. “Le papyrus medical copte de Meschai’ch”. Revue Egyptologique 14 (1914): 117-121. Richter, Tonio Sebastian. “Neue koptische medizinische Rezepte.” Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde 141.2 (2014): p. 190. Richter, Tonio Sebastian. “The Master Spoke: “Take One of‘the Sun’ and One Unit of Almulgam.” Hitherto Unnoticed Coptic Papyrological Evidence for Early…

Magical (applied ?)No acquisition information.https://www.penn.museum/collections/object_images.php?irn=228223#image1https://www.penn.museum/collections/object/228223Black1. Ro: Amulet (?) including an image of an ouroboros.EL (19/3/2019); KD (12/11/2019); MPS (14/2/2020); MPS (19/8/2020); KD (11/6/2023)EgyptSheet (?)94019Greek (?) Egyptian (Coptic) (?)Papyrus11 column recto.University of Pennsylvania Museum of Archaeology and AnthropologyProvenance unknown.Greek (?) Coptic (?)Pennsylvania Museum E 16448+16305UnpublishedIncomplete. Damaged at the bottom, but apparently preserved at the top, right, and left.2804949Egypt

Magical (formulary ?)No acquisition information.http://sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_id=6704http://ccat.sas.upenn.edu/rak//ppenn/pictures/PPennPictures.htmlBlack1. Ro: Image of being with a ducklike head(s) 2. Vo: Image of a vase-shaped being (?)Placeholder date as manuscript is unpublished and so undated.9011200EL (19/3/2019); KD (12/11/2019); MPS (9/9/2020)Egypt1 horizontal crease.Sheet (?)93819[non-linguistic]No linguistic content.Paper21 image recto, 1 image verso.University of Pennsylvania Museum of Archaeology and AnthropologyProvenance unknown.Coptic (?)Pennsylvania Museum E 16402Unpublished.Fragmentary at right, left, and bottom edge.2804949Egypt

Kosack, Wolfgang, and Thomas Pauli-Gabi. “Zwei altkoptische Talismane aus dem römischen Gräberfeld von Windisch-Oberburg.” Jahresbericht der Gesellschaft Pro Vindonissa (2003): 11-15.Magical (applied)Excavated from site.1. Ro ll. 1-17: Applied amulet for protection (?). Some characters (?).Dates for the use of the cemetery (Kosack and Pauli-Gabi: p. 11, 13). On p. 13 the authors suggest that the text may be several centuries older since it is written in “Old Coptic”, but this may need to be revised when the text is re-edited. Text argued to be dated to 180-200 because it is ‘an earlier stage of the language to Coptic’ (Kosack and Pauli-Gabi 2003: p. 14) – but not language (EL 26/3/2019)401800Kosack…

Kosack, Wolfgang, and Thomas Pauli-Gabi. “Zwei altkoptische Talismane aus dem römischen Gräberfeld von Windisch-Oberburg.” Jahresbericht der Gesellschaft Pro Vindonissa (2003): 11-15.Magical (applied)Excavated from site.1. Ro ll. 1-14: Applied amulet for protection (?).Dates for the use of the cemetery (Kosack and Pauli-Gabi: p. 11,13). On p. 13 the authors suggest that the text may be several centuries older since it is written in “Old Coptic”, but this may need to be revised when the text is re-edited. Text argued to be dated to 180-200 because it is ‘an earlier stage of the language to Coptic’ (Kosack and Pauli-Gabi 2003: p. 14) – but not language (EL 26/3/2019)401800Kosack and Pauli-Gabi 2003: p.…

Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 26.Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 26.Magical (applied)From the Dar el Kotob collection (Saleh 2008: p. 26)1. Vo ll. ?-?: Applied amulet for protection against sorpions. Image of Scorpion between two lines of Arabic text.Saleh (2008: p. 26)701900Saleh (2008: p. 26)KD (18/3/2019); EL (26/3/2019); MPS (14/10/2019); MPS (21/9/2022)Egypt (?)3 vertical folds.Sheet93519ArabicPaperUnclear why the catalogue mentions the verso only.11 column verso (?).Cairo, Egyptian LibraryProvenance unknown.ArabicNational Library of Egypt ID 4184, inv. 93 (verso)Unpublished.Complete.40349496Egypt (?)

Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 21.Saleh, Fathi (director). Arabic Papyri. National Library of Egypt. Dar el Kotob, 2008, p. 21.Magical (applied)No acquisition information.1. Ro ll. 1-18, Vo ll. 1-13: Prayer of Mary ‘in Bartos’; applied amulet to protect Šaḥātatu ibn Munǧih from evil spirits.8th-9th century according to Saleh 2008: p. 21. Arabic Papyri. National Library of Egypt, but a date before the 10th century is unlikely based on the use of paper. Naïm Vanthieghem suggests a sixteenth century date as a preliminary estimate based on the Arabic hand (personal communication 13/11/2024).15011600Saleh 2008: p. 21.KD (18/3/2019); EL (26/3/2019); MPS (14/10/2019); MPS (17/10/2019);…

Entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023) Worman, E.J., Hand-list of pieces in Glass of theTayler-Schechter Collection. Photocopy of Unpublished Handwriting, Archives of Cambridge University Library, 1909 (online as part of the entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023).Entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023) Worman, E.J., Hand-list of pieces in Glass of theTayler-Schechter Collection. Photocopy of Unpublished Handwriting, Archives of Cambridge University Library, 1909 (online as part of the entry for “Cambridge UL TS 12.740”, Friedberg Cairo Genizah Project (https://fgp.genizah.org; 3/10/2023).Magical (applied ?)Part of the Cairo Genizah archive.Black1. Ro ll. 1-28: Applied amulet for…